İbn Hibban Sahih

3143 – أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَوْفٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ

عُتَيٍّ قَالَ:

رَأَيْتُ أُبيًّا رَأَى رَجُلًا تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ فأعضَّهُ وَلَمْ يَكُنْ ثُمَّ قَالَ: قَدْ أَرَى فِي أَنْفُسِكُمْ – أَوْ فِي نَفْسِكَ – إِنِّي لَمْ أَسْتَطِعْ إِذَا سَمِعْتُهَا أَنْ لَا أَقُولُهَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلم يقول:

(من تعزى بعزاء الجاهلية فَأَعِضُّوه لا تَكْنُوا)

= (3153) [28: 2]

لتعليقات الحسان على صحيح ابن حبان

[تعليق الشيخ الألباني]   صحيح – ((الصحيحة)) (269)

—

Müsned-i Ahmed

21272 – حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا يحيى بن سعيد ثنا عوف عن الحسن عن عتي عن أبي بن كعب قال : رأيت رجلا تعزى عند أبي بعزاء الجاهلية افتخر بأبيه فأعضه بأبيه ولم يكنه ثم قال لهم أما أنى قد أرى الذي في أنفسكم انى لا أستطيع الا ذلك سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول من تعزى بعزاء الجاهلية فأعضوه ولا تكنوا
تعليق شعيب الأرنؤوط : حديث حسن

Mişkatu’l-Mesabih

4902 -[10] (لم تتمّ دراسته)

وَعَن أُبيِّ

بن كعبٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَعِضُّوهُ بِهَنِ أَبِيهِ وَلَا تُكَنُّوا» . رَوَاهُ فِي «شَرْحِ السّنة»

4902- Ubey (b. Kab) der ki: Rasulullah’ın (s.a.s.) ‘Cahiliyyedeki nesebiyle övünen kimseye açık bir şekilde babasının organını ısırmasını söyleyin’ buyurduğunu bildirir. (Sahih)

Beğavi Şerhu’s-Sunne’de * Sahihu’l-edebi’l-mufred (963)

Hadisler sahih.